To read any book, you can scroll up and down the page.
You can also go to the next or previous page, and have access to special pages.
Here's some special actions you should know.
Pour lire un livre, vous pouvez paginer de haut en bas sur chaque page.
Vous pouvez aussi afficher les pages suivantes et précédentes, et vous avez accès à des pages spéciales.
Voici les actions spécifiques que vous devez connaître.
Just like you do to flip to the next page.
De la même manière que vous tourneriez une page pour aller à la suivante.
Or a simple tap on the right side to go to the next page.
Ou une simple pression sur le bord droit pour aller à la page suivante.
Just like you do to flip to the previous page.
Comme si vous vouliez retourner à la page précédente.
Or a simple tap on the left side to go back to the previous page
Ou une simple pression sur le bord gauche pour retourner à la page précédente.
Two taps are needed to rise up or down the navigation through the chapters.
Deux pressions sont requises pour faire apparaître et disparaître la navigation vers les chapitres.
Hold your finger on the screen (a couple of seconds) to get the configuration page.
Maintenez votre doigt sur l'écran (pendant quelques secondes) pour faire apparaître la page de configuration.
This page will appear one week after your last reading or you can read it in the configuration.
Cette page réapparaîtra une semaine après votre dernière lecture ou vous pouvez la lire via la configuration.